Assemble this colourful trio of ingredients and serve with a punchy dressing to make a vibrant midweek meal for two