Roast Hake with Butternut Squash Purée and Pickled Radish

Roast hake with squash, carrot and almond purée and quick radish pickle

  • serves 4
  • Easy

Olia Hercules' recipe for sweet nutty purée, flaky roast fish and zingy pickled radishes embraces traditional Georgian flavours to make a quick and easy but gluten-free family dinner


Try this Georgian fish dish then try more of Olia Hercules’s recipes.

Olia says, “I love homemade Georgian nut pastes, usually made with hazelnuts or walnuts; they add substance and flavour to simple vegetable and meat dishes. Squash and carrot work so well with almond served with fish and mouth-puckering lemony radishes.”



  • mild olive oil
  • carrots 2, scrubbed and grated
  • garlic 5 cloves, lightly squashed
  • butternut squash 400g, seeded and chopped into 1.5cm cubes
  • blanched almonds 100g, toasted
  • hake 750g, cut into 4 fillets
  • flaked almonds a handful, toasted


  • honey 1 tsp
  • lemon ½, juiced
  • radishes 75g, sliced


  • Step 1

    Heat the oven to 180C/fan 160C/gas 4. Line a baking tray with foil and brush with olive oil. Spread the grated carrot in an even layer, scatter over the garlic, and season. Put the squash on top and drizzle with oil, season again and roast for 30-40 minutes until soft and slightly caramelised. Leave to cool slightly, but keep the oven on.

  • Step 2

    Blitz the almonds to a powder using a spice grinder. Squeeze the garlic out of its skin and put into a food processor along with the ground almonds, squash and carrot. Blitz into a fine purée, adding a splash of water if you need to, and season.

  • Step 3

    To make the radish pickle, dissolve the honey and a pinch of salt in the lemon juice and taste. You want a balance of sweet, sour and salty. Stir through the radishes.

  • Step 4

    Heat 2 tbsp oil in an ovenproof frying pan. Season the hake skin with sea salt and pop it down into the oil. After 5 seconds shake the pan so the skin doesn’t stick. Cook for 5 minutes and put in the oven for another 5 minutes or until the flesh separates easily.

  • Step 5

    Put a spoon of purée onto 4 plates, then the fish on top, skin-side up. Spoon the radishes and the dressing all around. Scatter with flaked almonds to serve.

*This recipe is gluten-free according to industry standards

Check out more of our fish recipes here...

Dab Fish Recipe With Vinegar Butter

Nutritional Information

  • Kcals 481
  • Fat 26.8g
  • Saturates 2.8g
  • Carbs 15.2g
  • Sugars 10.2g
  • Fibre 4.3g
  • Protein 42.7g