Advertisement

  • 3 cloves garlic
    skin on
  • 2 tbsp cider vinegar
  • 1½ tbsp caster sugar
  • sea salt flakes
  • 1 large leaf (about 60g) kale
    stem removed and roughly chopped
  • 1½ tsp Dijon mustard
  • 2 egg yolks
  • 300ml rapeseed or mild olive oil
  • ½ lemon
    juiced
  • 50g butter
    soft
  • 2 Arbroath smokies or smoked mackerels
  • toasted sourdough slices
    to serve

Nutrition: per serving

  • kcal752
  • fat50.1g
  • saturates15.5g
  • carbs40.3g
  • sugars4.9g
  • fibre1.9g
  • protein33.9g
  • salt3.1g

Method

  • step 1

    Heat the oven to 180C/fan 160C/gas 4. Put the garlic in the centre of a large piece of foil with a pinch of salt and a drizzle of oil, then wrap up tightly and roast for 40 minutes until really soft. Cool slightly.

  • step 2

    Stir the vinegar, sugar and a pinch of salt together in a large bowl until the sugar is mostly dissolved. Using your hands, scrunch the kale in the vinegar mixture to begin the quick-pickle process. Set aside for 10 minutes.

  • step 3

    Squeeze the roasted garlic cloves out of their skins and put them in a small food processor with the mustard, egg yolks and a pinch of salt. Whizz until combined, then slowly drizzle in the oil until thickened and emulsified. Stir in the lemon juice and a little seasoning. This will make more aïoli than you’ll need, but will keep, covered, in the fridge for 4 days.

  • step 4

    Spread some of the butter over a baking tray, then rub the remainder over and inside the cavities of the fish. Put in the oven for 5 minutes or until warmed through.

  • step 5

    To serve, put the toast, smokie, a dollop of aïoli and a spoonful of pickled kale onto each plate. Drizzle over any melted butter from the tray to finish.

Advertisement

Comments, questions and tips

Rate this recipe

What is your star rating out of 5?

Choose the type of message you'd like to post

Choose the type of message you'd like to post

Overall rating

Advertisement
Advertisement
Advertisement